REGLAS DE ESTILO

Diario Clarín – Manual de Estilo, 1997.

Cap. 8. Tratamientos y protocolo:

8.1. Cargos oficiales y organismos
Llevan mayúsculas todos los nombres propios de personas y lugares, así como los nombres de entidades y organismos gubernamentales, pero no los cargos correspondientes. Ej.: el comandante del Ejército; el ministro de Economía; el diputado Martínez; el gobernador Lafalla; el obispo Laguna; el papa Juan Pablo II; la casa de Gobierno.
“Presidente” se escribe en minúscula cuando va acompañado del nombre del funcionario. Y
en mayúscula cuando se lo acompaña del nombre del país. Ej.: Presidente de Chile, el
presidente Bill Clinton.

Diario La Nación –Manual de Estilo y Etica periodística, 1997.

Cap. Nociones Generales

Palabras que se escriben con minúscula

• los nombres de los meses;
• los nombres de las estaciones del año;
• los nombres de los siete días de la semana;
• los nombres de las monedas: un dólar, un peso, etc.;
• los nombres de objetos que han recibido su nombre común derivado del de su autor: un fusil máuser; un mechero bunsen; los nombres de los vientos;
• los tratamientos cuando se escriben con todas las letras: su majestad, su excelencia, etc, menos Su Santidad refiriéndose al papa;
• el nombre de los sistemas de gobierno, cuando no se refieran a épocas concretas: la monarquía, la república; 
• las letras con que comienza cada verso en una poesía (salvo que por otra razón le corresponda mayúscula);
• los nombres de las ciencias, técnicas, disciplinas de estudio, etc, en tanto no formen parte de una determinada denominación que exija mayúsculas: la astronomía, estudiar derecho;
• el nombre de las religiones: catolicismo, budismo;
• los nombres de los miembros de las religiones: católico, protestante;
• los gentilicios: argentino, español;
• los nombres de las oraciones: el padrenuestro, un avemaría, el ángelus, un credo, la salve;
• los nombres de títulos, cargos y dignidades civiles, militares y religiosas: el jefe de Estado, el presidente norteamericano, el rey, el faraón, el sultán, el emperador, el teniente general, el coronel, el obispo, el primer ministro, menos el Presidente (de nuestro país, siempre que no esté acompañado de un adjetivo, ej. El presidente argentino) y el Papa cuando se trata del reinante y va solo; pero el papa Juan Pablo II;
• los nombres de movimientos artísticos o de otra índole: futurismo, expresionismo, impresionismo;
• las denominaciones de acontecimientos o hechos paganos: bacanales, saturnales;
• los nombres genéricos en mitología: las gracias, los argonautas, las sibilas, las musas, las arpías;
• los nombres de los accidentes geográficos comunes: cabo San Vicente, la isla de las Galápagos, península de Valdés, pero Mar Negro, Mar Rojo, Canal de la Mancha, Golfo Pérsico; 
• los adjetivos usados en nombres geográficos: Europa occidental, los Alpes occidentales, Paquistán oriental;
• los nombres de los periodos o estratos geológicos: pleistoceno, oligoceno, cretácico, jurásico.

Del uso de las mayúsculas

Con inicial mayúscula:

Al comienzo de un escrito.
Los nombres propios:

1.    De personas (nombres de pila, apellidos, seudónimos y apodos).

2.    Nombres geográficos, históricos, actuales, alusivos e inclusive aquellos que, sin ser oficiales, sirven comúnmente para denominar un país, ciudad, etc.

3.    Los nombres de instituciones, siempre que sea el oficial o aquel con el que comúnmente se conoce dicha institución.

 4.    Los nombres de calles, avenidas, plazas, parques, etc.

Contrariamente a lo que establece la Real Academia Española, los nombres de cargos, grados, títulos y dignidades irán en minúscula (el presidente Alfonsín, el general San Martín, el marqués de Loreto,el obispo de Avellaneda, etc.). Excepciones: Presidente, cuando sea el del tiempo en que se escribe, y Papa, cuando se trata del reinante y va sin el nombre; si no, el papa Juan Pablo II.

También llevan inicial mayúscula: 

. Los sustantivos, adjetivos y pronombres referidos a Dios. También el nombre Virgen si nos referimos a la Virgen María, la palabra San antepuesta a quien ha sido canonizado.
. Los nombres de obras de arte.
. Los nombres de los símbolos patrios: Himno Nacional, Bandera Nacional, Escarapela Nacional, Escudo Nacional. Se exceptúa banda presidencial.
. Los nombres de días especiales y fechas patrias.
. Los puntos cardinales.
. Los nombres de acontecimientos históricos.
. En ocasiones, la inicial de cada verso.
. Algunas palabras que tienen más de un significado:
Estado, cuando indica ente político.
Gobierno, cuando nos referimos al actuante en el momento del hecho.
Bolsa, cuando hablamos del Mercado de Valores
Delta, si nos referimos al del Paraná
Parlamento o Congreso, cuando se refiere al Congreso Nacional.
Catedral, si hablamos de la de Buenos Aires
Casa Rosada, por la Casa de Gobierno.
Banco Nación y Banco Provincia
Poder Ejecutivo Nacional, Poder Ejecutivo, Poder Legislativo y Poder Judicial
Corte Suprema o Corte, cuando se refiere a la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Justicia, al hablar de la institución, pero no de la virtud.

. Su Santidad, cuando se refiere al Papa reinante.
. Las abreviaturas, pero su uso en el texto es poco recomendable.
. Recordemos que si usamos dobles, sólo la primera debe escribirse en mayúscula: Chile, Lleras Camargo.

Diario El País – Libro de Estilo, 1990.

Cap. 11. Signos ortográficos

Mayúsculas y minúsculas

Hay que evitar la proliferación o utilización innecesaria de las letras mayúsculas. Como norma general, se emplea mayúscula inicial en los nombres  completos de entidades u organismos, salvo cuando éstos se mencionen con un genérico. Ejemplos: Ministerio de Hacienda, pero el citado ministerio; la Organización de Naciones Unidas, pero la organización mundial; la dirección general ha señalado, pero la Dirección General de Tributos ha señalado.

En cambio se emplea minúscula en los nombres de cargos, salvo que se trate de dignidades de carácter único, y aun en este caso siempre que no precedan al nombre de su titular. Ejemplos: la Dirección General del Tesoro, pero el director general del Tesoro; el Papa, pero el papa Juan Pablo II; el Rey, pero el rey Juan Carlos I.

En todo caso se escriben con mayúscula inicial los nombres propios de:

·         Personas.

·         Animales.

·         Instituciones.

·         Establecimientos y entidades comerciales, industriales o culturales.

·         Organismos públicos, ramas o brazos de una estructura política de un país y armas, cuerpos   o unidades militares.

·         Partidos políticos.

·         Fiestas religiosas, patrióticas o populares.

·         Regiones geográficas específicas o zonas con significación ideológica propia.

·         Acontecimientos históricos, pero no las eras, épocas, estilos y  nombres de una generación.

·         Las fechas que, por constituir un nombre propio, se escriben con todas sus letras.

·         Premios y condecoraciones.

·         Atributos divinos y toda referencia a Dios.

·         Edificios, residencias oficiales, fincas, campamentos y urbanizaciones.

·         Reuniones y documentos políticos, diplomáticos o religiosos.

·         Acontecimientos deportivos importantes.

·         Textos legales cuando se escriban completos.

·         Apodos.

·         Los nombres y tratamientos o dignidades de personajes de ficción, como los nombres de animales antropomorfos.

·         Las disciplinas académicas y los establecimientos docentes, pero no las ciencias o la universidad como nombres genéricos.

·         Los puntos cardinales.

·         Los artículos que formen parte de un apellido, siempre que no vayan precedidos del nombre, en cuyo caso se escribirán con minúscula.

·         Los nombres de lugares aplicados a cosas cuando se refieren a un número determinado de ellas, como si se tratase de un apellido o una marca.